-
1 архитектурный памятник
1) Construction: landmark (охраняемый государством)2) Makarov: landmark (особ. охраняемый государством)Универсальный русско-английский словарь > архитектурный памятник
-
2 архитектурный памятник
adj1) gener. ein architektonisches Denkmal2) construct. architektonisches Denkmal3) archit. Architekturdenkmal4) pompous. Baudenkmal -eУниверсальный русско-немецкий словарь > архитектурный памятник
-
3 архитектурный памятник
( охраняемый государством) landmarkРусско-английский политический словарь > архитектурный памятник
-
4 архитектурный памятник
adjarchit. (ehitusmälestis) arhitektuurimälestisРусско-эстонский универсальный словарь > архитектурный памятник
-
5 архитектурный памятник
adjconstruct. édifice de grande importance architecturaleDictionnaire russe-français universel > архитектурный памятник
-
6 архитектурный памятник
( под охраной государства) landmarkРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > архитектурный памятник
-
7 архитектурный памятник
• památkový objekt -
8 архитектурный памятник
Русско-итальянский строительный словарь > архитектурный памятник
-
9 памятник
памятник м 1. перен. Denkmal n 1b*; Mahnmal n 1a (жертвам трагических событий); Standbild n 1b (статуя) надгробный памятник Grabmal n 1a памятник Пушкину Puschkin-Denkmal n поставить ( воздвигнуть] памятник кому-л. jem. (D) ein Denkmal errichten 2. (предмет культуры) Denkmal n 1b* литературный памятник Schriftdenkmal n архитектурный памятник Baudenkmal n охрана памятников Denkmalschutz m 1 -
10 архитектурный
архитектурный architektonisch, baukünstlerisch, Bau... архитектурный памятник Baudenkmal n 1b* архитектурный стиль Baustil m 1a -
11 памятник
18 С м. неод. ausammas, mälestussammas, monument; mälestusmärk, mälestis; \памятник герою kangelase ausammas v mälestussammas, \памятник из мрамора marmor(au)sammas, надгробный v могильный \памятник hauasammas, -monument, воздвигнуть v поставить \памятник ausammast püstitama, открыть \памятник ausammast avama, архитектурный \памятник arhitektuurimälestis, ehitusmälestis, исторический \памятник ajaloomälestis, \памятник культуры kultuurimälestis, \памятник природы loodusmälestis -
12 памятник
м перен.поставить ( воздвигнуть) памятник кому-либо — j-m (D) ein Denkmal errichten2) ( предмет культуры) Denkmal n (умл.) -
13 архитектурный
прил.архитектурный институт — istituto di architetturaархитектурный ансамбль — complesso architettonicoархитектурный памятник — см. архитектура -
14 памятник
ngener. (ajaloomдlestis - исторический памятник, памятник истории; ehitusmдlestis - архитектурный памятник, памятник архитектуры) mälestis, hauasammas, monument, mälestusmärk, mälestussammas -
15 архитектурный
architektonisch, baukünstlerisch, Bau- (опр. сл.)архитектурный памятник — Baudenkmal n (умл.) -
16 архитектурный
[architektúrnyj] agg.1.architettonico, d'architettura2.◆ -
17 памятник
м. -
18 памятник
памятник1. памятник; архитектурное или скульптурное сооружение (иктаж-кӧ але иктаж-могай событий лӱмеш ыштыме архитектурный але скульптурный сооружений)Пушкинлан памятник памятник Пушкину;
памятникым шогалташ воздвигнуть памятник.
Кугу сареш колышо-влакым шарныме памятник-влак воктене курымаш тул йӱла. «Ончыко» Возле памятника погибшим в Великой войне горит вечный огонь.
С. Г. Чавайнлан памятник 1978 ийыште ямде лийын. М. Сергеев. Памятник С. Г. Чавайну был готов в 1978 году.
2. памятник; сооружение на могиле в память умершего (шӱгар ӱмбалсе шарныктыш сооружений)Шӱгареш оҥа дене ыштыме да йошкар чия дене чиялтыме, вич лукан шӱдыр мучашан памятникым шындышт. М.-Азмекей. На могиле поставили дощатый памятник, покрашенный красной краской и с пятиконечной звездой на конце.
3. памятник; сохранившийся предмет культуры прошлого (тошто годсо культурын аралалт кодшо ужашыже)Археологий памятник археологический памятник.
Муро чапле искусство произведений веле огыл, калыкын историйжым тунемашат пеш чапле памятник. Й. Осмин. Песня не только прекрасное произведение искусства, но и изумительный памятник для изучения истории народа.
-
19 памятник (4.архитектурный)
памятник (4.архитектурный)אֲתָר ז' -
20 памятник
1. памятник; архитектурное или скульптурное сооружение (иктаж-кӧ але иктаж-могай событий лӱмеш ыштыме архитектурный але скульптурный сооружений). Пушкинлан памятник памятник Пушкину; памятникым шогалташ воздвигнуть памятник.□ Кугу сареш колышо-влакым шарныме памятник-влак воктене курымаш тул йӱла. «Ончыко». Возле памятника погибшим в Великой войне горит вечный огонь. С. Г. Чавайнлан памятник1. 78 ийыште ямде лийын. М. Сергеев. Памятник С. Г. Чавайну был готов в1. 78 году.2. памятник; сооружение на могиле в память умершего (шӱгар ӱмбалсе шарныктыш сооружений). Шӱгареш оҥа дене ыштыме да йошкар чия дене чиялтыме, вич лукан шӱдыр мучашан памятникым шындышт. М. -Азмекей. На могиле поставили дощатый памятник, покрашенный красной краской и с пятиконечной звездой на конце.3. памятник; сохранившийся предмет культуры прошлого (тошто годсо культурын аралалт кодшо ужашыже). Археологий памятник археологический памятник.□ Муро чапле искусство произведений веле огыл, калыкын историйжым тунемашат пеш чапле памятник. Й. Осмин. Песня не только прекрасное произведение искусства, но и изумительный памятник для изучения истории народа.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > памятник
См. также в других словарях:
город-архитектурный памятник — город архитектурный памятник, города архитектурного памятника … Орфографический словарь-справочник
памятник — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? памятника, чему? памятнику, (вижу) что? памятник, чем? памятником, о чём? о памятнике; мн. что? памятники, (нет) чего? памятников, чему? памятникам, (вижу) что? памятники, чем? памятниками,… … Толковый словарь Дмитриева
Памятник Петру I (Петрозаводск) — Памятник Памятник императору Петру Великому, основателю Петрозаводска карельск. Pietaren Šuuren muistopačas … Википедия
Памятник Павлу I работы Витали — Памятник Памятник Павлу I в Гатчине … Википедия
Памятник Кагульской битвы — Памятник Памятник Кагульской битвы Памятник Кагульской битвы Страна Молдова Тип здания … Википедия
Памятник Павлу I — Памятник Памятник Павлу I … Википедия
Памятник на месте отдыха Петра I (Полтава) — Памятник Памятник на месте отдыха Петра I Памятник на месте отдыха Петра I Пам ятник на місці відпочинку Петра I … Википедия
Памятник Павлу I (Гатчина) — Памятник Памятник Павлу I Памятник в Павловске Страна … Википедия
Памятник Сталину в Праге — Скульптурная композиция Памятник Сталину в Праге Stalinův pomník … Википедия
Памятник Сталину в Улан-Баторе — Памятник статуя Памятник Сталину в Улан Баторе … Википедия
Памятник жертвам смоленской авиакатастрофы (Повонзки) — Памятник Памятник жертвам смоленской авиакатастрофы Pomnik ofiar katastrofy smoleńskiej … Википедия